Registrare un video con la fotocamera di iPhone
Utilizza la fotocamera di iPhone per registrare video. Scopri come registrare video con “Acquisizione doppia”, passare da un formato video all’altro, cambiare modalità per realizzare video con effetto cinematografico, slow motion e time-lapse e usare la modalità Azione per migliorare la stabilità del video.
Nota: la registrazione video non è disponibile durante una chiamata telefonica o FaceTime.
Registrare un video
Apri Fotocamera
su iPhone.
Tocca Video per passare alla modalità Video.
Tocca il pulsante Registra, oppure premi uno dei tasti volume o premi il controllo fotocamera (sui modelli supportati) per iniziare a registrare. Mentre registri, puoi eseguire le seguenti operazioni:
Toccare il pulsante di scatto bianco per scattare una foto statica.
Toccare il pulsante Pausa per mettere in pausa la registrazione.
Aprire e chiudere due dita sullo schermo per ingrandire o ridurre.
Tocca 0,5x, 1x, 2x, 3x, 4x, 5x o 8x (in base al modello) per ingrandire o rimpicciolire.
Per uno zoom più preciso, tieni premuto 1x, quindi fai scorrere l’indicatore.
Sui modelli supportati, utilizza il controllo fotocamera per regolare lo zoom.
Tocca il pulsante Registra, oppure premi uno dei tasti volume oppure premi il controllo fotocamera (sui modelli supportati) per interrompere la registrazione.
Con i modelli supportati di AirPods e AirPods Pro, puoi premere l’asticella degli AirPods per registrare un video. Consulta Usare gli AirPods o gli AirPods Pro per scattare foto con le app supportate nel Manuale utente di AirPods.
Se hai un Apple Watch, puoi utilizzare Fotocamera per registrare un video. Consulta Usare Fotocamera su Apple Watch nel Manuale utente di Apple Watch.
Nota: per la tua sicurezza, nella parte superiore dello schermo viene visualizzato un puntino verde quando Fotocamera è in uso. Consulta Controllare l’accesso alle funzionalità hardware su iPhone.
Registrare video con “Acquisizione doppia”
Su iPhone 17, iPhone 17 Pro, iPhone 17 Pro Max e iPhone Air, puoi registrare video in modalità “Acquisizione doppia”, che ti consente di registrare in contemporanea la tua persona e ciò che avviene davanti a te.
Apri Fotocamera
su iPhone.Seleziona la modalità Video.
Tocca
, quindi tocca il pulsante “Acquisizione doppia”.Tocca lo schermo per mostrare il pulsante Registra, quindi tocca di nuovo il pulsante per iniziare a registrare.
Per disattivare “Acquisizione doppia”, tocca
.
Modificare i formati di registrazione video
A seconda del modello di iPhone che utilizzi, puoi registrare video in formati di qualità elevata, come HD, 4K, HD (PAL) e 4K (PAL). In base al tuo modello puoi modificare la frequenza dei fotogrammi su 24, 25, 30, 60 o 120.
Quando la fotocamera è aperta e selezioni la modalità Video, puoi toccare i valori della risoluzione e della frequenza dei fotogrammi visualizzati sullo schermo per vedere quelli disponibili sul tuo iPhone. Tocca un formato o un valore della frequenza fotogrammi per utilizzarli.
Per abilitare altri formati, segui le istruzioni di seguito. Le opzioni disponibili variano in base al modello di iPhone.
Vai nell’app Impostazioni
su iPhone.Tocca Fotocamera, quindi tocca “Registra video”.
Seleziona uno dei formati video e frequenza dei fotogrammi supportati dal tuo iPhone.
Nota: frequenze di fotogrammi e risoluzioni maggiori producono file video di dimensioni maggiori.
I video che registri a frequenze di fotogrammi maggiori possono essere riprodotti a velocità minori nell’app Foto. Consulta Tagliare i video, regolare lo slow motion e modificare l’audio.
Nota: PAL è un formato video televisivo utilizzato in molti Paesi e zone in Europa, Africa, Asia e Sud America.
Utilizzare la modalità Azione
Sui modelli supportati, la modalità Azione fornisce una migliore stabilizzazione durante la registrazione in modalità Video. Tocca , quindi tocca Azione. Tocca 
sullo schermo per disattivare l’opzione.
Suggerimento: per visualizzare sempre il pulsante Azione sullo schermo della fotocamera, vai in Impostazioni > Fotocamera > Indicatori, quindi attiva “Modalità Azione”.
la modalità Azione funziona al meglio in condizioni di luce abbondante. Se vuoi utilizzare la modalità Azione in condizioni di luce scarsa, vai in Impostazioni > Fotocamera, tocca “Registra video”, quindi attiva “Modalità Azione con luminosità bassa”. La modalità Azione ha una risoluzione massima di 2,8K.
Registrare un video in modalità Foto
Puoi registrare un video in modalità Foto invece che passare alla modalità Video. Mentre registri, puoi far scorrere il pulsante Registra nella posizione di blocco e continuare a scattare foto statiche contemporaneamente.
Apri Fotocamera
su iPhone.Tieni premuto il pulsante di scatto per iniziare a registrare.
Fai scorrere il pulsante di scatto verso destra e lascialo andare quando si trova sul punto di blocco per continuare a registrare senza dover usare le mani.
Sotto l’inquadratura viene mostrato sia il pulsante di registrazione che quello di scatto. Tocca il pulsante di scatto per effettuare una foto statica durante la registrazione.
Scorri verso l’alto per ingrandire il soggetto oppure, quando registri senza tenere premuto, puoi ingrandire aprendo due dita sullo schermo.
Tocca il pulsante Registra per interrompere la registrazione.
Suggerimento: tieni premuto il tasto per alzare il volume o quello per abbassarlo per iniziare a registrare un video in modalità Foto.
Sui modelli supportati, puoi tenere premuto il controllo fotocamera per registrare video in risoluzione massima.
Tocca la miniatura per visualizzare il video nell’app Foto.
Registrare un video in slow motion
La modalità slow-mo registra il video a velocità normale e poi lo riproduce in slow-motion. Puoi modificare il video successivamente e scegliere le parti da riprodurre in slow motion. Consulta Modificare la sezione slow motion di un video registrato in modalità Slo-mo.
Apri Fotocamera
su iPhone.Tocca la modalità Foto o Video, quindi scorri per selezionare la modalità Slow-mo.
Sui modelli supportati, puoi toccare
per registrare in modalità Slow‑mo con la fotocamera anteriore.Per iniziare a registrare, tocca il pulsante Registra, oppure premi uno dei tasti volume o premi il controllo fotocamera (sui modelli supportati).
Puoi toccare il pulsante di scatto per scattare una foto statica mentre stai registrando.
Per interrompere la registrazione, tocca il pulsante Registra, oppure premi uno dei tasti volume o il controllo fotocamera (sui modelli supportati).
Per impostare la riproduzione di una parte del video in slow motion e il resto a velocità regolare, tocca la miniatura del video, quindi tocca Modifica. Utilizza le barre verticali sotto al visualizzatore di fotogrammi per impostare la sezione che vuoi riprodurre in slow motion.
A seconda del modello, puoi modificare la velocità di fotogrammi al secondo e la risoluzione dello slow motion. Per modificare le impostazioni di registrazione in slow motion, vai in Impostazioni > Fotocamera, quindi tocca “Registra slow motion”.
Suggerimento: sui modelli di iPhone 16 Pro e di iPhone 17 Pro, puoi registrare in slow motion in modalità Video. Tocca i valori di formato e risoluzione nell’angolo dello schermo, quindi seleziona 120 fps.
Registrare un video in time-lapse
Registra un video a intervalli determinati per creare un video time‑lapse di un’esperienza che si prolunga nel tempo, come ad esempio il tramonto o il flusso del traffico.
Apri Fotocamera
su iPhone.Seleziona la modalità Time-lapse.
Posiziona iPhone in modo da inquadrare il soggetto, quindi posizionalo su una superficie stabile o su un treppiede.
Tocca il pulsante Registra o premi il controllo fotocamera (sui modelli supportati) per avviare o interrompere la registrazione.
Suggerimento: sui iPhone 12 o modelli successivi, utilizza un treppiede per realizzare video in time-lapse con maggiori dettagli e luminosità quando registri in condizioni di luce scarsa.